Archives

• 

  Public service interpreting and translation (PSIT) and languages of lesser diffusion (LLD) across Europe: new challenges in practice and education

  Vol. 12 No. 1 (2025)

  Editors: Carmen Valero-Garcés and Bianca Vitalaru (University of Alcalá)

  Guest Editors: Soňa Hodáková (Constantine the Philosopher University in Nitra)
  and Carmen Valero Garcés (Universidad de Alcalá)

• 

  Special issue: PSIT and 21st century challenges: communication, collaboration, and inclusion

  Vol. 11 No. 2 (2024)

  Guest Editor: Bianca Vitalaru (University of Alcalá)

• 

  Emotions, stress and related phenomena in public service interpreter and translator training

  Vol. 11 No. 1 (2024)

  Editors: Carmen Valero-Garcés and Elena Alcalde Peñalver (University of Alcalá)

  Guest Editors: Rachel Herring (Century College) and Marcin Walczyński (University of Wrocław)

• 

  PSIT in a changing world

  Vol. 10 No. 1 (2023)

  Editors: Carmen Valero-Garcés and Elena Alcalde Peñalver (University of Alcalá)

  Guest Editor: María Fernández De Casadevante Mayordomo (Universidad Rey Juan Carlos)

• 

  The impact of the COVID-19 pandemic on public service interpreting and translation (PSIT) and its future developments

  Vol. 9 No. 1 (2022)

  Editors: Carmen Valero-Garcés and Elena Alcalde Peñalver (University of Alcalá)

  Guest Editor: Samantha Cayron (University of Geneva)

• 

  The human factor in PSIT

  Vol. 8 No. 1 (2021)

   

  Editors: Carmen Valero-Garcés and Elena Alcalde Peñalver (University of Alcalá)

• 

  Research methods in public service interpreting and translation (PSIT)

  Vol. 7 No. 1 (2020)

  Editor: Carmen Valero-Garcés (University of Alcalá)

  Guest Editors: Esther Monzó-Nebot (Universitat Jaume I) and Melissa Wallace (Universityof Texas at San Antonio)

   

• Vol. 6 No. 1 (2019)

   Guest Editors: Lieven Buysse and Pascal Rillof

• Vol. 5 No. 1 (2018)

  Guest Editor: Stefanos Vlachopoulos 

• Vol. 4 (2017)

   Guest Editor: Francisco J. Vigier Moreno

• Vol. 3 (2016)

  Guest Editor: Raquel Lázaro Gutiérrez 

• Vol. 2 (2015)

  Guest Editor: Carmen Valero-Garcés 

• Vol. 1 (2014)

  Carmen Valero-Garcés (editor) and María del Mar Sánchez-Ramos (co-editor)